La vérification e-mail a échoué, veuillez réessayer Bel exemple que cet homme qui fait du plagiat un commerce et pousse la désinvolture jusquà publier sous son nom lœuvre dun romancier qui était parue en feuilleton. Sans doute ce que daucuns appellent linspiration permanente chez Dumas. La tombe dAlphonsine Plessis, modèle de la dame aux camélias au cimetière de Montmartre Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec De La Dame aux camélias à La Traviata. Au cimetière de Montmartre, cette épitaphe semble veiller sur le sommeil de Marie Duplessis, célèbre courtisane et reine des nuits parisiennes, aimée de Musset, probablement aussi de Liszt, et qui, rongée par la tuberculose, mourra ruinée à 23 ans à peine. Pourtant son souffle inonde toujours les cœurs, immortalisé par ses incarnations successives : Marguerite Gautier puis Violetta Valéry, la dévoyée de La Traviata, une des plus belles figures de femme de tout lopéra. Au détour dun séjour parisien, la pièce de Dumas-fils éveille linspiration lyrique de Verdi et lui offre loccasion dun tableau intimiste mettant à nu la mauvaise conscience de la société. Point de rencontre entre deux mondes antinomiques, le rêve de lidylle bourgeoise et la réalité de la grande ville, entre la société parisienne, frivole, cynique, jouisseuse, et une autre société, paisible et provinciale, La Traviata impose une situation contemporaine, obligeant le public à se confronter à son propre univers quotidien. Verdi ose pour la première fois prendre, non un héros comme personnage principal, mais une héroïne, et qui plus est une prostituée! Ici, ce sont les préjugés de la bourgeoisie qui brisent le destin de cette femme qui va trouver sa rédemption dans lamour et la mort, dans ce sacrifice qui irradie toute lœuvre. Et ce nest pas un hasard si le livret multiplie les signes de la mise à mort, comme la venue de matadors, et souligne ainsi la tragique coïncidence entre la fête et la mort. On a souvent reproché au compositeur son économie de moyens. Or cest précisément cette économie musicale qui est ici resplendissante. Ce qui frappe, cest le rythme que lon entend dès louverture puis dans tout lopéra, comme une implacable pulsation cardiaque qui viendrait soutenir la musique, marquant la fête et lentraînant dans une sorte de tourbillon. La contemporanéité de laction, la représentation de la société bourgeoise sont autant déléments qui convergent vers une nouvelle forme de théâtralisation : le drame de mœurs. Intrigue domestique teintée dune indécence libertine, réalisme cru de la mort, réduction du nombre des protagonistes au sein dun drame volontairement intimiste situent La Traviata en rupture avec lopéra traditionnel. Chaque acte a sa propre unité dexpression qui sinscrit dans le parcours émotionnel de Violetta qui, entrée dévoyée au premier acte, sort en martyre au dernier. Lœuvre entière est ainsi balayée par ce double mouvement dascension intérieure et de déchéance sociale progressive. Mais La Traviata nest pas seulement un mélodrame social, cest lopéra des regards, celui du compositeur sur son héroïne, celui dune mourante sur le monde qui lentoure et qui la conduite à choisir un destin tragique, cest surtout lopéra de lamour absolu, total et triomphant qui continue malgré la mort. Cest Verdi et La Traviata qui ont donné un style à la Dame aux camélias écrivit Marcel Proust. Mieux encore, ils lui ont donné une âme. Intention de mise en scène : Amore e morte, amour et mort, tel était le premier titre choisi par Verdi, et ces deux pierres de touche de notre existence seront celles dune mise en scène conçue comme un huis-clos où se débattra avec acharnement une dévoyée, seule personne réellement vivante, assistant impuissante à sa condamnation. Une grande pièce aux murs gris démesurés, une seule porte, seule issue, et une foule, toute de noir vêtue, réunie pour cette fête morbide la prochaine mise à mort dune créature engendrée par la société et qui croit pouvoir prendre sa liberté. La maladie et la mort lui rappelleront que ce nest pas elle qui décide de son sort. Pauvre Violetta qui dans la déchéance trouvera le salut et son ultime victoire malgré tout car Alfredo sera à elle pour léternité. Photo : Philippe Chancel. Photo : Philippe Chancel. Voyons, ne pleurez pas! Pourquoi êtes-vous venue? Javais besoin de pleurer un peu ; maintenant, tu vois, je suis calme. Je vais rejoindre Nichette et Gustave. Je suis là, toujours à toi, toujours prête à te rejoindre, taimant toujours. Tiens, je souris ; à bientôt, pour toujours! 
Le vrai mérite de la pièce de M. Augier nest donc pas dans son ensemble ni dans ses études, il est dans ses détails, dans les scènes parfois charmantes denjouement, de mélancolie ou de tendresse. Le poète de la Ciguë excelle à traduire les émotions douces, les sentiments voilés, les gaietés attendries et légères ; il sait sourire dans les larmes et faire jaillir du cœur les étincelles de lesprit. 
On ne peut quapprouver le Théâtre-Français davoir repris le Demi-Monde. Il a fait souvent à dautres scènes des emprunts qui ne valaient pas celui-ci. Le Demi-Monde est, avec la Dame aux Camélias, la meilleure pièce de lauteur ; elle est célèbre, elle a fait date ; cest à la Comédie-Française quelle était primitivement destinée. Les scrupules de moralité qui lont empêchée dy paraître, à son origine, feraient sourire aujourdhui. Depuis vingt ans, le Théâtre-Français en a vu bien dautres, et la pruderie quon lui suppose a été mise à des épreuves plus scabreuses. Le Sphinx, si scandale il y a, est autrement scandaleux que le Demi-Monde, et la Baronnette de Jean de Thommeray ne serait certainement pas reçue dans le salon de la vicomtesse de Vernières. Le Demi-monde, pièce crée au Théâtre du Gymnase le 20 mars 1855. Voilà donc largent de la prostitution se glissant dans la famille, comme il sest glissé déjà dans les affaires. Pourquoi pas, après tout? Du moment que vous prêchez la croisade de largent, toutes les armes sont bonnes. Gloire aux vainqueurs! Malheur aux vaincus! Limportant est de senrichir vite, et croyez bien quon nattendra pas deux ou trois générations pour en arriver là et que beaucoup de ces créatrices de leur propre patrimoine trouveront pour elles-mêmes les unions que nous faisons au respect humain de ce siècle lhonneur de reporter à cinquante ans du point de départ. Navez-vous pas déjà vu, dans ces derniers temps, des hommes du monde, et du meilleur monde, épouser les femmes qui les avaient ruinés, pour rentrer dans leur argent, des négociants fonder de grandes industries renommées et prospères, bénites par le clergé, avec ces dots étranges? Ne vous rappelez-vous pas ce procès dhier où lon eut le spectacle dun jeune grand seigneur qui avait consenti, moyennant une somme de., à donner son nom au fils dune de ces demoiselles qui faisait ce sacrifice pour que ce fils eût enfin un père. Titre : La storia vera della signora dalle camelie La dame aux camélias 
Armand, avec inquiétude, puis avec terreur. Marguerite! Marguerite! Marguerite! Un grand cri. Il est forcé de faire un effort pour arracher sa main de celle de Marguerite. Ah! Il recule épouvanté. Morte! Courant à Gustave. Mon Dieu! mon Dieu! que vais-je devenir! Comment vous lintelligence supérieure par excellence vous avez cru à ce conte populaire accrédité par quelques-uns de ces misérables qui essayent toujours de mordre les talons qui ont des ailes? Vous avez pu croire que je tenais fabrique de romans ; que javais, comme vous le dites, des mineurs pour me préparer mon minerai? Cher père, mon seul minerai, cest ma main gauche qui tient le livre ouvert, tandis que la droite travaille douze heures par jour. Mon minerai, cest la volonté dexécuter ce quaucun homme navait entrepris avant moi. Mon minerai, cest lorgueil ou la vanité, comme vous voudrez de faire à moi seul autant que font mes confrères les romanciers à eux tous et de faire mieux. Dumas a écrit pour sa pièce de théâtre une fin différente de celle de son roman initial, Nauzyciel nous offre les deux. Marguerite succombe toujours, mais son amant, repenti, est à son chevet dans la seconde version. Photo Philippe Chancel Téléphone : 06 85 76 13 88 Accès transport en commun Elle na pu jouer, à son grand regret que le premier et le deuxième-.. Une créature indigne de toi; si, après avoir vainement essayé den faire lépouse quelle doit être, tu nas pu la sauver par la maternité, cette rédemption terrestre de son sexe; si, ne voulant plus técouter, ni comme époux, ni comme père, ni comme ami, ni comme maître, non seulement elle abandonne tes enfants, mais va, avec le premier venu, en appeler dautres à la vie, lesquels continueront sa race maudite en ce monde; si rien ne peut lempêcher de prostituer ton nom avec son..